22

In Empire Strikes Back, Yoda says to the spirit of Obi-Wan:

Obi-Wan: "that boy is our last hope"
Yoda: "There is another"

And in Return of the Jedi, they reveal that he was talking about Leia. That's all well and good in an in-universe sense.

But from the production perspective, Leia being Luke's sister was only put in when Return of the Jedi was being written because..

A still from _The Empire Strikes Back_, showing Leia kissing Luke

So who was supposed to be the other hope?


EDIT:

Just to be clear, I had read the question Who was Yoda refering to when he said “There is another”? before I posted mine. But while there the person is looking for an in-universe answer, I am asking more from the production and writing point of view.

Suman Roy
  • 3,423
  • 6
  • 23
  • 39
  • @BinaryWorrier that question is asking the same thing but in a different context. There the question is in a in-universe context. I am looking for a real-world answer. And I had read that question before I posted. – Suman Roy Aug 25 '14 at 13:21
  • I can imagine it was left out for the same reason there were several sets of dialog filmed for the infamous "I am your father" scene, to avoid it becoming public knowledge before the movies release.) – Binary Worrier Aug 25 '14 at 13:24
  • I voted to close as duplicate, but on further investigation, while that question may seem a duplicate, it asks to consider the prequel trilogy. (The highest voted answer there, however, uses Return of the Jedi to answer it). This question asks us to answers using canon up to that point, which is different. – SQB Aug 25 '14 at 13:26
  • 1
    @BinaryWorrier so you're saying that Lucas would use a pseudo-incestual scene just to hide a plot point? Not really surprised. – Suman Roy Aug 25 '14 at 13:26
  • Lucas do something in bad taste? Why never! Just look at dumb Jarjar "I'm from the Caribbean mon" Binks, and the "we are Siamese if you please" Trade Federation baddies from Phantom Menace for examples of GLs good taste. – Binary Worrier Aug 25 '14 at 13:30
  • Sorry, still a dupe IMO. From the other question: However, if you consider the prequel trilogy cannon then your point of view is different. and Is there any canonical source as to what Yoda meant, or was uncle George setting up for Episode VII? None of the other answers may go into out-of-universe explanations, but I interpret the original question as looking for either in-universe or out-of-universe. – phantom42 Aug 25 '14 at 13:43
  • 5
    Rephrase it as something like "Who did Lucas originally mean for Yoda to refer to when he said 'There is another'”? and I think you'll clear up the misunderstanding. – Nonsuch Ned Aug 25 '14 at 15:27
  • 1
    OK, so the answer is, later in the same film, it turns out that Luke and Leia have a psychic link? I mean, it's still Leia. – Mr Lister Aug 25 '14 at 19:22
  • @ChrisB.Behrens: Thanks for editing the question properly. Too bad it probably won't get reopened.:( – Suman Roy Aug 26 '14 at 08:51
  • 1
    @MrLister Were Obi-Wan and the Storm trooper in Mos Eisley related? You don't have to be siblings to send a one way vague message. – Plutor Aug 26 '14 at 21:04
  • This might be a better fit to Movies.SE – CGCampbell Aug 26 '14 at 21:17
  • 1
    @CGCampbell How is a question about Star Wars not a perfect fit here? Behind the scenes questions are squarely on topic here. – phantom42 Aug 26 '14 at 23:21
  • Related (albeit not too well-answered) question on [movies.se]: http://movies.stackexchange.com/q/12869/49. – TARS Aug 27 '14 at 14:21
  • @CGCampbell Star Wars questions actually fit into both SEs. But there being more people and activity here means you get better answers. – Suman Roy Aug 28 '14 at 10:53

2 Answers2

19

Obviously, it's impossible to say exactly what Lucas was thinking, but there are some hints in very early drafts of The Empire Strikes Back that when he originally wrote the line he didn't think it would refer to Leia.

The very first Empire draft was written by Leigh Brackett in 1977 and annotated by Lucas. In this draft, Vader is not Luke's father, he actually killed Luke's Father. In one scene, Luke summons the spirit of Ben, and he brings the spirit of the elder Skywalker:

http://secrethistoryofstarwars.com/lb-father-detail.jpg

Brackett named this sister "Nellith", and Luke's father says they're "far apart" for safety, so there's the impression this isn't a character we've met.

In the very next draft (wholly written by Lucas), Vader became Luke's father, and this scene vanished. But there's a quote from an interview with Empire producer Gary Kurtz:

"[Leia]'s not his sister that dropped in to wrap up everything neatly. His sister was someone else way over on the other side of the galaxy and she wasn’t going to show up until the next episode."

So perhaps Lucas was still thinking about this idea -- a sister hidden on the other side of the galaxy -- when he wrote the "there is another" line in the final draft. This is probably the closest you'll get to an answer.

A little more detail and scans of the entire scene from that first draft available here. And there's even a PDF of Brackett's entire draft, complete with Yoda named "Minch", Han never being frozen, Lando "Kadar", and other weird stuff.

Plutor
  • 30,595
  • 11
  • 126
  • 153
  • Are you telling me when Lucas wrote the 3 oldest part ( Ep 4,5,6) he have no idea how the history begins (Ep 1,2,3)? Christ!!! And why do Obi-wan not know about Leia if he was one to see she birth? – Magno C Aug 27 '14 at 14:19
  • 17
    He's claimed that he had a 9- or 12-episode plot sketched out from the start, but early drafts make it pretty clear to me that it's only true if that sketch is "stuff happens, good guys beat bad guys". – Plutor Aug 27 '14 at 14:22
  • Ahahahah!! good point! I've edited my comment above. Sorry. – Magno C Aug 27 '14 at 14:23
  • One of the worst faults is that a Jedi can feel the force with another person and he let it go at various points ( hundreds of Jedi and nobody can fell the Senator palpatine, and so on ) – Magno C Aug 27 '14 at 14:32
  • @MagnoC: See http://scifi.stackexchange.com/questions/13849/why-couldnt-the-jedi-detect-senator-palpatine-as-having-powers – Plutor Aug 27 '14 at 14:45
  • Make sense. Thanks. But... 3 decades thinkng "I need to hide me..I need to hide me..". Palpatine is realy strong to use his force to keep him stealth without thinking about it every time. – Magno C Aug 27 '14 at 14:58
  • Has anyone worked out what the redacted lines were? I can only make out something vaguely like Proud and afraid for you. You're going into ... tried – Crow T Robot Aug 28 '14 at 12:21
  • The page I got the scan from says it's "Proud and afraid for your You're going into battle untried" but that the X's were by Brackett herself, probably during her original typing. It's the pen marks that are Lucas's. – Plutor Aug 28 '14 at 15:12
  • Just saw this:http://i.crackedcdn.com/phpimages/photoshop/3/0/3/253303.jpg?v=1. Kinda makes you wonder about the extent of internet privacy. – Suman Roy Sep 01 '14 at 05:12
  • @SumanRoy Thanks, I've added a quote from Kurtz and a link to an actual interview. This helps strengthen the idea that Lucas may have still had this plan in mind all through the production of Empire. – Plutor Sep 02 '14 at 13:40
5

Lucas certainly didn't share with the cast/crew what his thoughts were about "the other". Mark Hammill seems to have felt that the line was thrown in an a trapdoor, allowing Lucas to make a third film without necessarily including him, in much the same way that Han Solo was left in carbonite.

In an on-set interview during the filming of Star Wars : Empire Strikes Back he told Alan Arnold that he didn't know the identity of the other potential Jedi:

MH : So George has given himself the option. Han is not vital to future stories. It's up to Harrison, I guess, as to whether Han comes back into the saga.

Alan Arnold: Do you feel you, too, could be written out?

MH: It's already been taken care of. Ben Kenobi says to Yoda: "Luke is our only hope." Yoda shakes his head: "No," he says, "no, there is another." So, you see, George could write me out.

AA: Does that worry you?

MH: Well, it shows they're not going to let me become what Sean Connery was to the James Bond movies. If, for some reason, I don't want to do the next one, or gave them so much trouble that they didn't want to use me, then they could easily discover a long-lost sister or brother of Luke's living in another part of the galaxy.

Valorum
  • 689,072
  • 162
  • 4,636
  • 4,873