When Asimov originally wrote the short story Pâté de Foie Gras in 1956, he intended one solution to the problem asked at the end. (This related question considers the clues in the story leading to that original intended answer) However, when the story was reprinted in the 1982 anthology Laughing Space, Asimov wrote a head note reading:
This story, written a quarter-century ago, was carefully designed to allow one rational answer to the question that was asked at the end. To my pleasure, I got a number of answers (correct ones) over the next decade or so, with everyone marveling at the ingenuity of the problem. Imagine my chagrin, however, when the advance of science made possible another answer that was better than any I had imagined. I found myself beginning to get that better answer from more and more people who were astonished (since the new answer was an obvious one) that the character in the story had any trouble at all. I am seriously considering a lawsuit against the scientific establishment for the crime of making unauthorized scientific advances. The least they might have done would have been to clear the whole thing with me first.
What was the new answer made possible by scientific advance between 1956 and 1982? It was something that became obvious but was not the original answer intended by Asimov (which is discussed in the linked related question), but clear enough that a pile of letters came in about it.