In the Harry Potter universe, can magic be used to modify computer data? I understand that electronics go haywire in an environment like Hogwarts where there's a lot of magic around, but in a non-magic-infused environment could a targeted spell be used to modify data? If so, are there any known spells to do that?
Pottermore's page on technology and the HP wiki page on computers mention why most wizards don't want to have much to do with technology, but not whether or not something like this is possible.
This question came up because of This related one.
I'm pretty sure Renan was joking but just to clarify, I'm asking about modifying it into usable data. Not just melting the hard drive.