Now these are stories I'd like to hear !
First born goes to Saturn
Ducks go bomb stuff in winter
Highness bequeathes his lands to imaginary sheep
One for all, including a dog
Clumsy girl goes into hiding
Roaring parties in the pip-filled Big Apple
Elves' disastrous self-government
Jailbait esper
What are they ?
Partial answer
Taking a cue from Fillet's observation that
one of the clues looks as if we're looking at a mashup of two books with titles that begin the same way
and (EDITED to add this)
OP's clarification that some of the title-relationships are less specific than "begin the same way"
I tentatively propose:
One for all, including a dog
The three musketeers / Three men in a boat
Clumsy girl goes into hiding
Diary of a Wimpy Kid / Diary of Anne Frank
Jailbait esper
Lolita / Matilda
Fillet's answer has solutions for Elves' disastrous self-government and Roaring parties in the pip-filled Big Apple, so still remaining are:
First born goes to Saturn
Ducks go bomb stuff in winter
Highness bequeathes his lands to imaginary sheep
[EDITED: Some stuff deleted because its only point was to help with an extraction step that OP has clarified isn't there.]
Further vague speculation:
"Highness bequeaths his lands" sounds a bit like King Lear, though I think "Highness" is for princes and "Majesty" for kings.
Elves' disastrous self-government
Maybe a crossover between Lord of the Flies (disastrous self-government) and Lord of the Rings (Elves galore)? Lord of the flying Rings?
Roaring parties in the pip-filled Big Apple
A crossover from Great Expecations (Pip is the protagonist) to The Great Gatsby (Parties in NY in the roaring twenties) - The Great Gatsby Expectations
