The Mishnah in Kiddushin 1, 7 says:
"וְכָל מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁהַזְּמָן גְּרָמָהּ, אֲנָשִׁים חַיָּבִין וְנָשִׁים פְּטוּרוֹת. "
And every positive commandment that is time-dependent, men are obligated and women are exempt.
I did my homework of listing all the time-related Mitzvot DeOraytah, based on Rambam's Sefer Hamitzvot (the full list is here), except for those Temple-related (for Cohanim only and women are exempt anyway):
- קרשמ"ע
- תפילין של ראש
- תפילין של יד
- ציצית
- הקהל
- עליה לרגל
- קרבן הרגל
- שמחה בחג
- להקריב קרבן פסח
- לאכול קרבן פסח
- וידוי מעשר שני
- שמיטת קרקע בשביעית
- שביתת שביעית
- שמיטת כספים השביעי
- שביתת יובל
- שופר של יובל
- לשבות בשבת
- לקדש שבת
- לבער חמץ בפסח
- סיפור יציאת מצרים
- לאכול מצה
- לשבות ביום ראשון של פסח
- לשבות בשביעי של פסח
- לספור עומר
- לשבות בשבועות
- לשבות בראש השנה
- להתענות ביום הכיפורים
- לשבות ביום הכיפורים
- לשבות בסוכות
- לשבות בשמחת תורה
- לשבת בסוכה
- לולב
- שופר
Only in 12 out of those 33 women are exempt:
Krishm"a, Teffilin of the head, Teffilin of the hand, Tzitzis, Succah, Lulav, Shofar, Shofar in Yovel, Omer, Aliyah Laregel, Chagiga, Viduy Maaser that's about a 1/3.
So, how/why would the Mishnah write such a rule that is explicitly far from the facts?
For the perplexed: Even if we take R'Yochanan's "אין למדים מן הכללות", according to Rambam's Pirush HaMishnayot (Kiddushin 1,7) he only says that this is not an exact rule, but even he holds the rule holds in general and does not fact-check it.