Vaisheshika Sutra is the most prominent text of the Vaisheshika school of thought, one of the Shad Darshanas in Hinduism. It was written by Maharshi Kanada.
This wiki article says that it talks about atoms, diatomic molecules and triatomic molecules.
I would like to know the Shlokas where these are mentioned, if anyone has read the text.