They married young.
I think it means "They married when they were young". Am I right?
They married young.
I think it means "They married when they were young". Am I right?
Yes, you're correct.
In this sentence, the adjective young is a secondary predicate. It predicates on the subject they, describing they at the time they married.