I'm working on a diy project which requires a tiny L bracket attached to a tinbox. I have tried several adhesive techniques such as super glue and metal epoxy but the smooth surface of the tin box does not permit proper adhesion. I'm thinking of either using welding or soldering to attach these two pieces together. What would you guys suggest for a cost effective yet quality outcome?
Correction: the L bracket is nickel plated steel whereas the tin box is just steel with tin plating.
Tried apply some heat but it caused massive discolouration to the tin box surface (heat stains). 
Will soldering/ welding require so much heat as to result in such discolouration?
Thanks